Школа для мене/для моєї дитини
О котрій годині починаються уроки?
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Кожна школа вирішує самостійно. У більшості шкіл уроки починаються о 8:00, у деяких трохи раніше чи пізніше. Уроки завжди починаються вчасно! Очікується, що діти будуть у класі за кілька хвилин до початку уроку та викладуть своє шкільне приладдя. Дітям найкраще приходити до школи за 10–15 хвилин до початку уроку.
Чи потрібно мені знати вчителів моїх дітей?
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Так, потрібно. Відвідайте день прийому батьків (він відбувається приблизно раз на семестр) або відвідайте одного чи кількох учителів у години консультацій. Кожен учитель має години консультацій раз на тиждень. Кожен, хто спілкується з вчителями своїх дітей, вважається зацікавленим, а така поведінка — корисною дітям.
Чи може моя дитина час від часу пропускати заняття?
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Тільки коли хворіє. Шкільне навчання в Австрії є обов’язковим. Дуже важливо, щоб ваша дитина відвідувала школу.
Чи повинна моя дитина виконувати завдання вдома для школи?
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Школярі отримують домашнє завдання. Очікується, що домашні завдання будуть виконані та здані вчасно. Діти часто мають зошит із датами виконання домашнього завдання й іншими повідомленнями зі школи, які ви маєте прочитати та підписати. Або вони приносять додому лист батькам зі школи, який містить важливу інформацію. Так ви також дізнаєтеся, в які дні скасовуються уроки (дні шкільного самоврядування). Звертайте на це увагу!
Чи всі діти мають ходити в дитячий садок?
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Так, принаймні за рік до початку школи відвідування дитячого садка є обов’язковим. Якщо ви хочете, щоб ваша дитина швидко вивчила німецьку мову, вона має відвідувати дитячий садок якомога частіше та якомога більше років.
Чи можу я віддати свою дитину до конфесійної школи?
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
В Австрії держава та релігія розділені. Відвідування державних шкіл безкоштовне. Існують різні конфесійні школи, які є приватними та зазвичай стягують плату за навчання. Якщо така школа має акредитацію, її свідоцтва є такими ж дійсними, як і свідоцтва державних шкіл.
Чи повинна моя дитина відвідувати уроки фізкультури в школі?
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Так, це обов’язковий урок, який мають відвідувати всі дівчата та хлопці. Дівчата та хлопці також мають навчитися плавати. У початковій школі уроки фізкультури та плавання для дівчат і хлопців проводяться спільно. Відмовитися від відвідування цих занять неможливо.
Чи може моя дитина навчитися грати на інструменті?
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Музика є важливим культурним надбанням Австрії. Багато дітей учяться грати на інструментах. Це має важливе значення, і в Австрії не вважається харамом.
Чи повинна моя дитина відвідувати уроки танців?
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Танці поширені та популярні в Австрії. В основному чоловіки та жінки танцюють разом. Заняття танцями — це чудовий спосіб налагодити нові контакти.
Як я можу вивчити німецьку мову?
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Запитайте про мовні курси для шукачів притулку, можливо, вони пропонуються поблизу. Перегляд телевізійних програм також може допомогти вам звикнути до німецької мови. Якщо у вас є можливість працювати в об’єднаннях чи по сусідству, ви також зможете розмовляти німецькою й отримати підтримку у вивченні німецької мови.
Як мої діти можуть найшвидше вивчити німецьку мову?
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
У школі та під час спілкування та гри з дітьми, які володіють німецькою як рідною мовою! Чим більше ваша дитина буде з людьми, які володіють німецькою як рідною мовою, тим швидше вона сама заговорить німецькою. Якщо ви самі погано розмовляєте німецькою, краще розмовляйте з дитиною рідною мовою, щоб вона теж її не забула. Вивчення німецької мови є найважливішим, але: знання більшої кількості мов дає переваги!